Um chinês muito rico queria que seu filho experimentasse a pobreza. Para isso, o menino foi enviado para morar com uma família na área rural por três dias. Quando ele voltou para casa, ele teve a seguinte conversa com o pai.
O pai perguntou: “Então, como foi?”
O filho disse: “Eu acho que foi tudo bem.”
“Qual é a diferença entre a nossa casa e a sua casa?”, perguntou o pai.
“Uau! Há uma série de diferenças! ” , com emoção, continuou o filho
“Nós temos um cachorro em casa, mas eles têm quatro.
Temos água purificada na nossa piscina, mas eles têm realmente uma grande lagoa com água fresca, clara e cheia de peixes!
Nós temos lâmpadas em nosso jardim, enquanto a lua e as estrelas brilham em seus campos durante a noite.
O nosso jardim é limitado por paredes, mas o deles é ilimitado. Seu jardim se estende até a borda do céu.
Nós ouvir os CDs enquanto voltamos para casa, mas eles ouvem o canto de pássaros e outros sons naturais.
Nossa casa é cercada por muros,enquanto eles sempre recebem seus amigos de portas abertas.
Na cidade, os telefones celulares e computadores nos conectam; lá, as pessoas estão ligadas intimamente com a natureza e suas famílias. “
O pai ficou muito surpreso com o que o filho disse. “Pai, obrigado por me deixar saber o quão pobre nós realmente somos.”, disse o filho.
“Muitas pessoas são tão pobres que a única coisa que eles têm é o dinheiro.” – Rodolfo Costa
Nossa vida, nossa felicidade e a natureza que nos rodeia são coisas que o dinheiro não pode comprar. Por que as coisas que podem ser compradas com o dinheiro deveriam ser mais valiosas do que as coisas que o dinheiro não pode comprar?
Quando você começa a apreciar as pessoas ao seu redor e as coisas que você tem, você parará de perseguir a “vida dos ricos”, porque você saberá que tem tudo que você precisa.
Se você é uma pessoa rica, faça a si mesmo estas perguntas:
“Estou cada vez mais distante dos meus amigos, familiares, e da natureza?”
“Quero mais por uma questão de necessidade ou acúmulo?”
Ouça suas respostas.
Autor desconhecido. A versão chinesa tem sido amplamente compartilhada na internet.
Por ANNA CHUI , via: Life Hack
Traduzido e ADAPTADO por Josie Conti
Do original: A Rich Man Sent His Son To The Rural Area And This Is What Happened When His Son Returned Home
Nota da CONTI outra: a reprodução dessa tradução não é permitida para outros sites sem autorização prévia.
A ex-dançarina do 'É o Tchan' resolveu remover o ácido hialurônico aplicado em seu rosto…
O icônico poste listrado giratório presente na entrada das barbearias carrega um simbolismo que poucos…
Uma série perfeita para maratonar em um fim de semana, com uma taça de vinho…
Alerta Lobo ( Le Chant du Loup , 2019) é um thriller tenso e envolvente…
Uma nova atração turística promete movimentar o turismo nas divisas entre o Rio de Janeiro…
O Detran de Goiás (Detran-GO) divulgou uma informação curiosa que tem gerado discussão nas redes…